niedziela, 10 sierpnia 2008
deszcz...
Kirk Franklin – Hide me
… Remind me
The only way my faith can grow
Is when You let Your winds blow
You're making me stronger now, so rain,
Don't go away
Don't go away …
Możesz wzrastać tylko wtedy,
gdy Boży deszcz pada na Ciebie.
Ten deszcze ma za zadanie uczynić Cię mocniejszym.
Nie proś, aby przestał padać…
sobota, 9 sierpnia 2008
Jak wyglądam ?
Kirk Franklin – JESUS !
… Ooh, look at me
I know I'm not all I'm supposed to be
I'm gonna get it right …
Spoglądasz na siebie… Nie zawsze wyglądasz tak,
jak Bóg by chciał żebyś wyglądał, prawda ?
Możesz to naprawiać !
Bo masz Jezusa !
piątek, 8 sierpnia 2008
Nigdy więcej bez Boga !
Kirk Franklin – How it used to be
… I Can't take another day without you
Cause this heart don't beat the same without you
I forgot who I was
Got caught up in this world
Jesus I apologize …
Nie przeżywaj kolejnych dni bez Boga.
Twoje serce bije inaczej bez Niego.
Zapomniałeś już jak to było kiedy żyłeś z Nim ?
Przeproś Go.
czwartek, 7 sierpnia 2008
Rozejrzyj się... !
Kirk Franklin – Help me believe
… I wanna believe
But I'm having a hard time seeing past what I see right now,
I see right now I wanna be free
But when I try to fly I realize I don't know how, no one showed me how …
Chcesz wierzyć, ale jakoś nie wychodzi ? Zapominasz o modlitwie ?
Nie wiesz jak pracować nad swoją relacją z Bogiem ?
Nikt Cię nie powiedział jak to zrobić ?
Rozejrzyj się ! Masz wokół siebie wierzących ludzi, z którymi możesz o tym porozmawiać.
Właśnie po to jesteśmy dla siebie na świecie.
środa, 6 sierpnia 2008
"Skrytka"
Kirk Franklin – Hide me
… Hide me
Let me live behind You
Cause I need
Shelter from the rain …
Możesz się ukryć za Jezusem, Twoim Obrońcą przed deszczem życiowych spraw.
wtorek, 5 sierpnia 2008
Stworzeni dla Boga !
Kirk Franklin – Still in love
… That touch I felt was You
I believe it
It felt like something You would do how You
You keep reminding me that You made me for You …
Bóg dotyka Cię każdego dnia.
Przypomina Ci, że stworzył Cię dla siebie !
poniedziałek, 4 sierpnia 2008
Bóg kocha, nawet gdy ja zawdzę... !
Kirk Franklin – JESUS !
… Jesus! It's crazy how you love me even when I don't love You like I should.
Jesus …
To prawda: Bóg Cię kocha, nawet gdy Ty nie kochasz Go tak, jak powinieneś !
Niesamowite !
Żyję, bo Bóg tego chce.
Kirk Franklin – JESUS !
… Jesus! The reason I'm still breathing is cause... Jesus, Jesus …
Może miałeś ciężkie dni, tygodnie, miesiące, lata…
Pomyśl: Jakim cudem dziś jeszcze żyjesz ?
Chyba Ktoś nad Tobą czuwa, no nie ?
niedziela, 3 sierpnia 2008
Bóg chce ci błogosławić !
Kirk Franklin – I am God
… Lord your ways are not my ways
Everything You don't explain
And some things I don't wanna change
So You keep breaking me
It's like I'm fighting for my life
You hit me with another right
I feel like Jacob in the night
Won't stop till you bless me…
Boże drogi nie są Twoimi drogami ?
Są rzeczy, z którymi czujesz się wygodnie i nie chcesz ich zmieniać ?
Bóg będzie Cię uderzał kolejnymi prawdami,
aż nie pozwolisz Mu by Ci pobłogosławił.
sobota, 2 sierpnia 2008
Pogadaj z Bogiem...
Kirk Franklin – How it used to be
… I know it's been a long time
Do you still remember my name?
Can I go back in time?
Can I have another try?
But I can't change yesterday …
Długo nie rozmawiałeś z Bogiem ?
Padnij na kolana. On pamięta Twoje imię.
Da Ci kolejną szansę, choć nie możesz cofnąć tego, co było…
piątek, 1 sierpnia 2008
… If I say I love Jesus, but you can't see my Jesus
My words are empty, if they can't see Jesus in me
No more excuses, I give myself away
Because I may be the only Jesus they see …
Możesz mówić, że kochasz Jezusa,
ale jeśli inni tego nie widzą,
wtedy Twoje słowa są puste.
Nie wymiguj się już. Oddaj Mu siebie.
Czy wiesz, że możesz być jedynym obrazem Jezusa,
jaki ktoś zobaczy w swoim życiu ?
To się nazywa odpowiedzialność !
Posty
